あとがきとかメモとか諸々。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
私は基本的に誤字脱字王ですし(自慢できませんが)、だからというわけではないですが、他人の誤字脱字をみつけるのも苦手です。クイズの本の間違いさがしも苦手。
そんな私でもわかる公式のACLステージガイドの誤字(笑)。
とりあえずボビー。
とくかく→とにかくorとかく
だと思うんだ、ここ。
~略~上流家庭に育ったが、とにかく家は退屈だった。
~略~上流家庭に育ったが、とかく家は退屈だった。
のどっちかだと思う。少なくとも、とくかくではないだろう(笑)。がんばれ!公式!
一文字違うだけでここ全然意味がちがくなるんで、割とはっきりして欲しいところかも。
ついでに、ディアナのファミリーネームって昔からモラリスだった?観たのが04年なんで細かいところはかなり忘れてるんですが、映画字幕がモラレスだったんで。ついでにパンフの綴りも。
キャシーのファミリーネームが削除されて、しかもラインの並び位置から外れて一番したにぼこっといれられてるのが気になるなぁ。ACLに関しては並び順変えるってこともないとは思うんですけど。
映画のときも思ったけど、個人的にあからさまにキャシーが前面にでてくるつくりは好きじゃないんで。キャシーは好きですけど。
* * *
拍手くださった方ありがとうございます!
つづきをよむで拍手レスですー。
コメント&メルフォくださった方、長文になりそうですので、週末にお返事させていただきます。ちょっと明日~今週末はオフが慌しいので、後ほど返信させていただきます。
そんな私でもわかる公式のACLステージガイドの誤字(笑)。
とりあえずボビー。
とくかく→とにかくorとかく
だと思うんだ、ここ。
~略~上流家庭に育ったが、とにかく家は退屈だった。
~略~上流家庭に育ったが、とかく家は退屈だった。
のどっちかだと思う。少なくとも、とくかくではないだろう(笑)。がんばれ!公式!
一文字違うだけでここ全然意味がちがくなるんで、割とはっきりして欲しいところかも。
ついでに、ディアナのファミリーネームって昔からモラリスだった?観たのが04年なんで細かいところはかなり忘れてるんですが、映画字幕がモラレスだったんで。ついでにパンフの綴りも。
キャシーのファミリーネームが削除されて、しかもラインの並び位置から外れて一番したにぼこっといれられてるのが気になるなぁ。ACLに関しては並び順変えるってこともないとは思うんですけど。
映画のときも思ったけど、個人的にあからさまにキャシーが前面にでてくるつくりは好きじゃないんで。キャシーは好きですけど。
* * *
拍手くださった方ありがとうございます!
つづきをよむで拍手レスですー。
コメント&メルフォくださった方、長文になりそうですので、週末にお返事させていただきます。ちょっと明日~今週末はオフが慌しいので、後ほど返信させていただきます。
*****
8日13時代の方
>こんばんは。拍手ありがとうございます。夢醒めお好きですか!?夢~はただでさえマイナージャンルのなかでもまたマイナーというようなものなので、お好きな方というのはなかなかおみかけしません。サイトさんの母体数も少ないですし。少しでもお楽しみいただければ幸いです。役人二人(に限りませんが)はやっぱり私も好きですので、ちまちまと今後も書いていきたいと思います。拍手ありがとうございました!
>こんばんは。拍手ありがとうございます。夢醒めお好きですか!?夢~はただでさえマイナージャンルのなかでもまたマイナーというようなものなので、お好きな方というのはなかなかおみかけしません。サイトさんの母体数も少ないですし。少しでもお楽しみいただければ幸いです。役人二人(に限りませんが)はやっぱり私も好きですので、ちまちまと今後も書いていきたいと思います。拍手ありがとうございました!
PR
この記事にコメントする